Note: This bug is displayed in read-only format because the product is no longer active in Red Hat Bugzilla.
Red Hat Satellite engineering is moving the tracking of its product development work on Satellite to Red Hat Jira (issues.redhat.com). If you're a Red Hat customer, please continue to file support cases via the Red Hat customer portal. If you're not, please head to the "Satellite project" in Red Hat Jira and file new tickets here. Individual Bugzilla bugs will be migrated starting at the end of May. If you cannot log in to RH Jira, please consult article #7032570. That failing, please send an e-mail to the RH Jira admins at rh-issues@redhat.com to troubleshoot your issue as a user management inquiry. The email creates a ServiceNow ticket with Red Hat. Individual Bugzilla bugs that are migrated will be moved to status "CLOSED", resolution "MIGRATED", and set with "MigratedToJIRA" in "Keywords". The link to the successor Jira issue will be found under "Links", have a little "two-footprint" icon next to it, and direct you to the "Satellite project" in Red Hat Jira (issue links are of type "https://issues.redhat.com/browse/SAT-XXXX", where "X" is a digit). This same link will be available in a blue banner at the top of the page informing you that that bug has been migrated.

Bug 887095

Summary: [de_DE][zh_TW][pt_BR][ru_RU][SAM CLI] user module "translation missing: de.activerecord.errors.messages.record_invalid" errors
Product: Red Hat Satellite Reporter: Hedda Peters <hpeters>
Component: Content ManagementAssignee: Lukas Zapletal <lzap>
Status: CLOSED NEXTRELEASE QA Contact: SAM QE List <sam-qe-list>
Severity: high Docs Contact:
Priority: unspecified    
Version: NightlyCC: cpelland, eng-l10n-bugs, lijli, lzap, mmccune, qe-i18n-bugs, ypoyarko
Target Milestone: UnspecifiedKeywords: Translation, Triaged, ZStream
Target Release: Unused   
Hardware: Unspecified   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of:
: 891411 896251 (view as bug list) Environment:
Last Closed: 2013-06-07 18:28:43 UTC Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Bug Depends On:    
Bug Blocks: 891411, 896251    

Description Hedda Peters 2012-12-14 02:41:12 UTC 
Filed from caserun https://tcms.engineering.redhat.com/run/53065/#caserun_1907284

Version-Release number of selected component (if applicable):
SAM-20121130.n.0

Steps to Reproduce: 
set --default_locale=xx for your test language locale.

Many commands (examples see below) from the above referenced test case produce the error message "translation missing: de.activerecord.errors.messages.record_invalid". [de_DE][zh_TW][pt_BR] locales, maybe more.



Actual results: 
[root@i18nsamtest ~]# headpin -u admin -p admin user create --username=te --password=red --email=
translation missing: de.activerecord.errors.messages.record_invalid

[root@i18nsamtest ~]# headpin -u admin -p admin user create --username=test --password=redhat --email=test@localhost --disabled=true  --default_locale=en
translation missing: de.activerecord.errors.messages.record_invalid

[root@i18nsamtest ~]# headpin -u admin -p admin user create --username=test --password=redhat --email=test@localhost --disabled=true --default_organization=test --default_environment=test --default_locale=en
translation missing: de.activerecord.errors.messages.record_invalid

[root@i18nsamtest ~]# headpin -u admin -p admin user assign_role --username=test --role=Administrator
translation missing: de.activerecord.errors.messages.record_invalid

[root@i18nsamtest ~]# headpin -u admin -p admin user update --username=test --password=redhat --email=test@localhost --disabled=false --default_organization=test --default_environment=test --default_locale=t
translation missing: de.activerecord.errors.messages.record_invalid


Expected results:
Valid, localized output.
Comment 1 Lijun Li 2012-12-14 02:58:13 UTC 
Build: SAM-1.2-RHEL-6-20121211.n.0

katello-headpin-all.noarch 0:1.2.6-6h.el6_3
Comment 2 Hedda Peters 2012-12-14 03:42:31 UTC 
Same issue found in user role module: https://tcms.engineering.redhat.com/run/53065/#caserun_1907284 

examples:
 
[root@i18nsamtest ~]# headpin -u admin -p admin user_role create --name=
translation missing: de.activerecord.errors.messages.record_invalid

[root@i18nsamtest ~]# headpin -u admin -p admin user_role add_ldap_group --name=test --group_name=test
translation missing: de.activerecord.errors.messages.record_invalid
Comment 3 Hedda Peters 2012-12-14 03:58:17 UTC 
Same issue in permission module, examples:

[root@i18nsamtest ~]# headpin -u admin -p admin permission create --user_role=test --name=test --scope=all
translation missing: de.activerecord.errors.messages.record_invalid

[root@i18nsamtest ~]# headpin -u admin -p admin permission create --user_role=test --name=testqe --scope=environments --verbs=test
translation missing: de.activerecord.errors.messages.record_invalid
Comment 4 Hedda Peters 2012-12-14 04:58:37 UTC 
Same issue in org module, example:

[root@i18nsamtest ~]# headpin -u admin -p admin org create --name=
translation missing: de.activerecord.errors.messages.record_invalid


Same issue in environment module, example:

[root@i18nsamtest ~]# headpin -u admin -p admin environment create --org=test --name=test --prior=Library --label=
translation missing: de.activerecord.errors.messages.record_invalid 

[root@i18nsamtest ~]# headpin -u admin -p admin environment update --name=test --org=test --prior=test
translation missing: de.activerecord.errors.messages.record_invalid
Comment 5 Hedda Peters 2012-12-14 07:10:34 UTC 
Last one: 

Same issue in activation_key module, example:

[root@i18nsamtest ~]# headpin -u admin -p admin activation_key create --name=test --environment=test --org=test
translation missing: de.activerecord.errors.messages.record_invalid

[root@i18nsamtest ~]# headpin -u admin -p admin activation_key update --name=test --org=test --new_name=
translation missing: de.activerecord.errors.messages.record_invalid
Comment 6 Tom McKay 2012-12-18 14:12:17 UTC 
Mass moving i18n BZs to CFSE where they are also present
Comment 8 Lukas Zapletal 2013-01-09 15:12:25 UTC 
Taking, acking and will improve our i18n code according to the:

http://lslezak.blogspot.cz/2012/01/switching-from-gettext-to-fastgettext.html

This bug was cloned into SAM as https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=891411
Comment 10 Lukas Zapletal 2013-01-22 14:32:32 UTC 
The issue is in set_locale. In CLI we throw away anything after two characters. We should do something similar as in UI.

Maybe we want to pick this - 4f131bd43453dab89d5d424b8adef5c2151e70e2 - and re-use the UI set_locale code.
Comment 11 Lukas Zapletal 2013-01-23 14:39:14 UTC 
I am taking comment 10 back, this is the fix:

https://github.com/Katello/katello/pull/1446

There will be a conflict during merging!
Comment 12 Lukas Zapletal 2013-01-25 09:07:44 UTC 
Ok pull request 1446 was NOT merged and this one instead: https://github.com/Katello/katello/pull/1461
Comment 13 Lukas Zapletal 2013-01-29 15:57:55 UTC 
I have been told by cswii that this FAILS QA:

# LC_ALL=de_DE katello  -u admin -p admin user create --username=de_DE --password=red --email=
translation missing: de.activerecord.errors.messages.record_invalid

Ok the patch that has been cherrypicked fixed issue when CLI ignored LC_ALL setting. But since the namespace was changed in Rails 3.x

https://github.com/rails/rails/pull/5274/files

we have old and outdated locale files in SE 1.1.z now.

We need to cherry pick this rails locale update:

https://github.com/Katello/katello/commit/54db6b1b4e49808450856a4427bc8b180ab8a1fc

To get this working.
Comment 15 Bryan Kearney 2013-06-06 20:50:43 UTC 
Moving all POST / MODIFIED bugs to ON_QA due to the new builds.
Comment 16 Bryan Kearney 2013-06-07 18:28:43 UTC 
We will be doing a new round of translations for the 1.3 drop. Closing out these bugs so that the beta starts with a clean slate.