Bug 888968 - tweak to the msgid "We have detect that you have multiple..."
Summary: tweak to the msgid "We have detect that you have multiple..."
Keywords:
Status: CLOSED ERRATA
Alias: None
Product: Red Hat Enterprise Linux 5
Classification: Red Hat
Component: subscription-manager
Version: 5.10
Hardware: Unspecified
OS: Unspecified
unspecified
unspecified
Target Milestone: beta
: 5.10
Assignee: Bryan Kearney
QA Contact: IDM QE LIST
URL:
Whiteboard:
Depends On:
Blocks: rhsm-rhel510 rhsm-2013
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2012-12-19 22:34 UTC by John Sefler
Modified: 2013-09-30 22:53 UTC (History)
3 users (show)

Fixed In Version: 1.8.2
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
No description necessary
Clone Of:
Environment:
Last Closed: 2013-09-30 22:53:49 UTC
Target Upstream Version:
Embargoed:

Attachments (Terms of Use)
placement of "\n" in msgstr (21.18 KB, image/png)
2012-12-19 22:34 UTC, John Sefler 		no flags Details
Auto-subscribe error (229.23 KB, image/png)
2013-03-13 20:49 UTC, Sharath Dwaral 		no flags Details
View All


Links
System ID Private Priority Status Summary Last Updated
Red Hat Product Errata RHBA-2013:1332 0 normal SHIPPED_LIVE subscription-manager bug fix and enhancement update 2013-09-30 22:49:24 UTC

Description John Sefler 2012-12-19 22:34:06 UTC 
Description of problem:

#: ../src/subscription_manager/gui/data/selectsla.glade.h:4
msgid ""
"We have detected that you have multiple service levels on various products. "
"Please select how you\n"
"want them assigned."
msgstr ""


CHANGE THIS STRING SO THAT THE NEWLINE "\n" IS BETWEEN THE SENTENCES.  THIS WILL IMPROVE THE GUI DISPLAY AND HELP THE TRANSLATION TEAM PLACE THEIR NEWLINE CHARACTER. 


Version-Release number of selected component (if applicable):
[root@jsefler-6 ~]# rpm -q subscription-manager
subscription-manager-1.1.18-1.el6.x86_64
Comment 1 John Sefler 2012-12-19 22:34:49 UTC 
Created attachment 666413 [details]
placement of "\n" in msgstr
Comment 3 Bryan Kearney 2012-12-20 19:09:52 UTC 
https://github.com/candlepin/subscription-manager/pull/467
Comment 4 Bryan Kearney 2012-12-22 14:11:01 UTC 
commit 6baea7735d4d6aa35d4e194d886d73fb978cb523
Author: Bryan Kearney <bkearney>
Date:   Thu Dec 20 14:08:07 2012 -0500

    888968: Improve the gui message formatting for SLA selection
Comment 5 Bryan Kearney 2013-02-08 17:18:16 UTC 
Fixed in the 1.8.2 version of subscription-manager or python-rhsm
Comment 6 Sharath Dwaral 2013-03-13 20:49:37 UTC 
Created attachment 709792 [details]
Auto-subscribe error

# rpm -qa | egrep "subscription-manager|python-rhsm"
subscription-manager-firstboot-1.8.4-1.el7.x86_64
python-rhsm-1.8.7-1.el7.x86_64
subscription-manager-1.8.4-1.el7.x86_64
subscription-manager-debuginfo-1.8.4-1.el7.x86_64
subscription-manager-gui-1.8.4-1.el7.x86_64
subscription-manager-migration-1.8.4-1.el7.x86_64


'\n' used at the end of a sentence

Verified
Comment 7 Sharath Dwaral 2013-03-14 15:04:24 UTC 
Additional information:

# msgunfmt --no-wrap /usr/share/locale/as/LC_MESSAGES/rhsm.mo | grep "We have detected" -A1 -B1
msgid ""
"We have detected that you have multiple service levels on various products.\n"
"Please select how you want them assigned."
Comment 8 RHEL Program Management 2013-04-09 20:00:04 UTC 
This request was evaluated by Red Hat Product Management for inclusion
in a Red Hat Enterprise Linux release.  Product Management has
requested further review of this request by Red Hat Engineering, for
potential inclusion in a Red Hat Enterprise Linux release for currently
deployed products.  This request is not yet committed for inclusion in
a release.
Comment 10 errata-xmlrpc 2013-09-30 22:53:49 UTC 
Since the problem described in this bug report should be
resolved in a recent advisory, it has been closed with a
resolution of ERRATA.

For information on the advisory, and where to find the updated
files, follow the link below.

If the solution does not work for you, open a new bug report.

http://rhn.redhat.com/errata/RHBA-2013-1332.html
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.