Bug 912460 - Zanata translations for subscription-manager 1.8 are not yet 100%
Summary: Zanata translations for subscription-manager 1.8 are not yet 100%
Keywords:
Status: CLOSED ERRATA
Alias: None
Product: Red Hat Enterprise Linux 5
Classification: Red Hat
Component: subscription-manager
Version: 5.10
Hardware: Unspecified
OS: Unspecified
unspecified
unspecified
Target Milestone: rc
: ---
Assignee: Ankit Patel
QA Contact: IDM QE LIST
URL:
Whiteboard:
Depends On:
Blocks: rhsm-rhel510
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2013-02-18 17:52 UTC by John Sefler
Modified: 2013-09-30 22:56 UTC (History)
2 users (show)

Fixed In Version:
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
No description necessary
Clone Of:
Environment:
Last Closed: 2013-09-30 22:56:34 UTC
Target Upstream Version:
Embargoed:


Attachments (Terms of Use)


Links
System ID Private Priority Status Summary Last Updated
Red Hat Product Errata RHBA-2013:1332 0 normal SHIPPED_LIVE subscription-manager bug fix and enhancement update 2013-09-30 22:49:24 UTC

Description John Sefler 2013-02-18 17:52:13 UTC
Description of problem:
Using this bugzilla to block automated VerifyTranslationFileContainsAllMsgids_Test.  Once all of the translations for subscription-manager 1.8 are 100% translated and merged into subscription-manager 1.8, move this bug to MODIFIED.

https://translate.zanata.org/zanata/iteration/view/subscription-manager/1.8.X

Version-Release number of selected component (if applicable):
[root@jsefler-7 ~]# rpm -q subscription-manager
subscription-manager-1.8.3-1.el7.x86_64


Reference bug 871152 from prior rhel release.

Comment 1 RHEL Program Management 2013-06-27 14:37:29 UTC
This request was evaluated by Red Hat Product Management for inclusion
in a Red Hat Enterprise Linux release.  Product Management has
requested further review of this request by Red Hat Engineering, for
potential inclusion in a Red Hat Enterprise Linux release for currently
deployed products.  This request is not yet committed for inclusion in
a release.

Comment 2 Devan Goodwin 2013-07-15 14:19:09 UTC
Moving translation bugs to ON_QA, zanata indicates translations are now 100%. Please forgive us if any of these turn up to have been missed and flip back to NEW.

Comment 3 John Sefler 2013-07-19 20:14:50 UTC
https://translate.zanata.org/zanata/iteration/view/subscription-manager/1.8.X

As of today, Zanata does not show all langs at 100%

Language			Percent translated
teతెలుగు				100% (0hrs)
orଓଡ଼ିଆ				100% (0hrs)
ta-INதமிழ் (இந்தியா)		100% (0hrs)
guગુજરાતી				100% (0hrs)
es-ESespañol (España)		100% (0hrs)
asঅসমীয়া				100% (0hrs)
pt-BRportuguês (Brasil)		98% (0.2hrs)
frfrançais			98% (0.2hrs)
zh-Hant-TW中文(繁體中文,台灣)	98% (0.2hrs)
ko한국어				98% (0.2hrs)
knಕನ್ನಡ				98% (0.2hrs)
ruрусский			98% (0.2hrs)
zh-Hans-CN中文(简体中文、中国)	98% (0.2hrs)
hiहिन्दी				98% (0.2hrs)
mlമലയാളം				98% (0.2hrs)
ititaliano			98% (0.2hrs)
mrमराठी				98% (0.2hrs)
de-DEDeutsch (Deutschland)	98% (0.2hrs)
ja日本語				98% (0.2hrs)
bn-INবাংলা (ভারত)			79% (3.6hrs)
paਪੰਜਾਬੀ				79% (3.6hrs)

Once these are complete, the translations need to be pulled and merged to both the axiom RHEL5.10 branch and the github master branch

Moving back to NEW

Comment 4 RHEL Program Management 2013-07-24 04:09:29 UTC
This request was not resolved in time for the current release.
Red Hat invites you to ask your support representative to
propose this request, if still desired, for consideration in
the next release of Red Hat Enterprise Linux.

Comment 5 Bryan Kearney 2013-07-24 12:08:00 UTC
moving to rhel7

Comment 7 John Sefler 2013-07-30 20:39:16 UTC
Moving back to rhel-5.10 since subscription-manager-1.8 is a rhel510 package.  rhel7.0 will release with a subscription-manager package newer than 1.8

Comment 12 John Sefler 2013-08-07 15:36:33 UTC
Moving back to ASSIGNED

As of today, we still do not have 100% translated strings for subscription-manager 1.8

https://translate.zanata.org/zanata/iteration/view/subscription-manager/1.8.X

As of today, Zanata still does not show all langs at 100%

Language			Percent translated
teతెలుగు					100% (0hrs)
pt-BRportuguês (Brasil)			100% (0hrs)
frfrançais				100% (0hrs)
orଓଡ଼ିଆ					100% (0hrs)
ta-INதமிழ் (இந்தியா)			100% (0hrs)
knಕನ್ನಡ					100% (0hrs)
paਪੰਜਾਬੀ					100% (0hrs)
guગુજરાતી					100% (0hrs)
ruрусский				100% (0hrs)
hiहिन्दी					100% (0hrs)
es-ESespañol (España)			100% (0hrs)
mlമലയാളം					100% (0hrs)
mrमराठी					100% (0hrs)
asঅসমীয়া					100% (0hrs)
zh-Hant-TW中文(繁體中文,台灣)		99% (0hrs)
zh-Hans-CN中文(简体中文、中国)		99% (0hrs)
ititaliano		99% (0hrs)
de-DEDeutsch (Deutschland)		99% (0hrs)
ko한국어					98% (0.2hrs)
ja日本語					98% (0.2hrs)
bn-INবাংলা (ভারত)				79% (3.6hrs)
deDeutsch				79% (3.6hrs)  <= WHERE DID THIS COME FROM?
esespañol				79% (3.5hrs)  <= WHERE DID THIS COME FROM?

Comment 13 Jesus M. Rodriguez 2013-08-14 13:43:01 UTC
zh-Hant-TW
zh-Hans-CN
de-DE
ko
ja
bn-IN

are all 100% now.

de and es are still at 79% but we're not using them. I'm not sure how they got there other than I pushed them back in January 2013. Probably erroneously. Please disregard those.

Comment 14 John Sefler 2013-08-14 19:10:32 UTC
Veryfying version...
[root@jsefler-5 ~]# rpm -q subscription-manager
subscription-manager-1.8.20-1.el5

[root@jsefler-5 ~]# for i in `rpm -ql subscription-manager | grep rhsm.mo`; do echo $i; msgunfmt $i | grep msgid | wc -l; done;
/usr/share/locale/as/LC_MESSAGES/rhsm.mo
812
/usr/share/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/rhsm.mo
812
/usr/share/locale/de_DE/LC_MESSAGES/rhsm.mo
812
/usr/share/locale/es_ES/LC_MESSAGES/rhsm.mo
812
/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/rhsm.mo
812
/usr/share/locale/gu/LC_MESSAGES/rhsm.mo
812
/usr/share/locale/hi/LC_MESSAGES/rhsm.mo
812
/usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/rhsm.mo
812
/usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/rhsm.mo
812
/usr/share/locale/kn/LC_MESSAGES/rhsm.mo
812
/usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/rhsm.mo
812
/usr/share/locale/ml/LC_MESSAGES/rhsm.mo
812
/usr/share/locale/mr/LC_MESSAGES/rhsm.mo
812
/usr/share/locale/or/LC_MESSAGES/rhsm.mo
812
/usr/share/locale/pa/LC_MESSAGES/rhsm.mo
812
/usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/rhsm.mo
812
/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/rhsm.mo
812
/usr/share/locale/ta_IN/LC_MESSAGES/rhsm.mo
812
/usr/share/locale/te/LC_MESSAGES/rhsm.mo
812
/usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/rhsm.mo
812
/usr/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/rhsm.mo
812
[root@jsefler-5 ~]# 

VERIFIED: 812 translations have been completed in all the supported languages.

Comment 16 errata-xmlrpc 2013-09-30 22:56:34 UTC
Since the problem described in this bug report should be
resolved in a recent advisory, it has been closed with a
resolution of ERRATA.

For information on the advisory, and where to find the updated
files, follow the link below.

If the solution does not work for you, open a new bug report.

http://rhn.redhat.com/errata/RHBA-2013-1332.html


Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.