Description of problem: [root@jsefler-7 ~]# msgunfmt --no-wrap /usr/share/locale/kn/LC_MESSAGES/rhsm.mo | grep OPTIONS -A1 msgid "%%prog %s [OPTIONS]" msgstr "%%prog %s [ಆಯ್ಕೆಗಳು]" -- msgid "%%prog %s [OPTIONS] CERT_FILE" msgstr "%%prog %s [ಆಯ್ಕೆಗಳು] CERT_FILE" -- msgid "%%prog %s [OPTIONS] MANIFEST_FILE" msgstr "%%prog %s [OPTIONS] MANIFEST_FILE" <================ EXPECTED [ಆಯ್ಕೆಗಳು] -- msgid "%prog [OPTIONS]" msgstr "%prog [ಆಯ್ಕೆಗಳು]" -- msgid "Usage: %s MODULE-NAME [MODULE-OPTIONS] [--help]" msgstr "ಬಳಕೆ: %s MODULE-NAME [MODULE-OPTIONS] [--help]" Version-Release number of selected component (if applicable): https://translate.zanata.org/zanata/iteration/view/subscription-manager/1.8.X [root@jsefler-7 ~]# rpm -q subscription-manager subscription-manager-1.8.4-1.git.70.ff4c9ab.el7.x86_64 Actual results: msgid "%%prog %s [OPTIONS] MANIFEST_FILE" msgstr "%%prog %s [OPTIONS] MANIFEST_FILE" Expected results: msgid "%%prog %s [OPTIONS] MANIFEST_FILE" msgstr "%%prog %s [ಆಯ್ಕೆಗಳು] MANIFEST_FILE"
Fixed both "%%prog %s [OPTIONS] MANIFEST_FILE" and "ಬಳಕೆ: %s MODULE-NAME [MODULE-OPTIONS] [--help]" strings in 1.8.x Shankar
This request was evaluated by Red Hat Product Management for inclusion in a Red Hat Enterprise Linux release. Product Management has requested further review of this request by Red Hat Engineering, for potential inclusion in a Red Hat Enterprise Linux release for currently deployed products. This request is not yet committed for inclusion in a release.
All OPTIONS seem to be translated, and %prog seems to be in tact in 1.8.6
Verifying Version... [root@jsefler-7 ~]# rpm -q subscription-manager subscription-manager-1.8.6-1.el7.x86_64 [root@jsefler-7 ~]# msgunfmt --no-wrap /usr/share/locale/kn/LC_MESSAGES/rhsm.mo | grep "OPTIONS" -A1 msgid "%%prog %s [OPTIONS]" msgstr "%%prog %s [ಆಯ್ಕೆಗಳು]" -- msgid "%%prog %s [OPTIONS] CERT_FILE" msgstr "%%prog %s [ಆಯ್ಕೆಗಳು] CERT_FILE" -- msgid "%%prog %s [OPTIONS] MANIFEST_FILE" msgstr "%%prog %s [ಆಯ್ಕೆಗಳು] MANIFEST_FILE" -- msgid "%prog [OPTIONS]" msgstr "%prog [ಆಯ್ಕೆಗಳು]" -- msgid "Usage: %s MODULE-NAME [MODULE-OPTIONS] [--help]" msgstr "ಬಳಕೆ: %s MODULE-NAME [ಮಾಡ್ಯೂಲ್-ಆಯ್ಕೆಗಳು] [--help]" [root@jsefler-7 ~]# [root@jsefler-7 ~]# [root@jsefler-7 ~]# [root@jsefler-7 ~]# [root@jsefler-7 ~]# msgunfmt --no-wrap /usr/share/locale/kn/LC_MESSAGES/rhsm.mo | grep -i OPTIONS -A1 msgid "%%prog %s [OPTIONS]" msgstr "%%prog %s [ಆಯ್ಕೆಗಳು]" -- msgid "%%prog %s [OPTIONS] CERT_FILE" msgstr "%%prog %s [ಆಯ್ಕೆಗಳು] CERT_FILE" -- msgid "%%prog %s [OPTIONS] MANIFEST_FILE" msgstr "%%prog %s [ಆಯ್ಕೆಗಳು] MANIFEST_FILE" -- msgid "%prog [OPTIONS]" msgstr "%prog [ಆಯ್ಕೆಗಳು]" -- msgid "%prog [options]" msgstr "%prog [ಆಯ್ಕೆಗಳು]" -- msgid "Error: --list should not be used with any other options for setting or removing configurations." msgstr "ದೋಷ: ಸಂರಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಅಥವ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು --list ಅನ್ನು ಬೇರಾವುದೆ ಆಯ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಬಾರದು." -- msgid "Filter Options" msgstr "ಫಿಲ್ಟರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು" -- msgid "Options" msgstr "ಆಯ್ಕೆಗಳು" -- msgid "The --servicelevel and --no-auto options cannot be used together." msgstr "--servicelevel ಮತ್ತು --no-auto ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ." -- msgid "Usage: %s MODULE-NAME [MODULE-OPTIONS] [--help]" msgstr "ಬಳಕೆ: %s MODULE-NAME [ಮಾಡ್ಯೂಲ್-ಆಯ್ಕೆಗಳು] [--help]" -- msgid "options" msgstr "ಆಯ್ಕೆಗಳು" -- msgid "options:" msgstr "ಆಯ್ಕೆಗಳು:" VERIFIED: All occurrences of the word "OPTIONS" are now translated for lang kn.
Since the problem described in this bug report should be resolved in a recent advisory, it has been closed with a resolution of ERRATA. For information on the advisory, and where to find the updated files, follow the link below. If the solution does not work for you, open a new bug report. http://rhn.redhat.com/errata/RHBA-2013-1332.html