Red Hat Bugzilla – Bug 99548
Translation errors in german gdm
Last modified: 2007-11-30 17:10:31 EST
From Bugzilla Helper:
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.2.1) Gecko/20030225
Description of problem:
Just installed Severn Beta 1 with German as default language. When gdm starts it
displays the menu on the buttom of the screen. The german translations are
somewhat broken (probably default keybinding problems)
I get Sprache [L] and Herunterfahren [d]
This bug was already reported for the last Red Hat beta and even Red Hat 9 and
is still not fixed!
Version-Release number of selected component (if applicable):
Steps to Reproduce:
1. Install Severn Beta 1 with German as default language
2. Look at the menu of gdm at the bottom of the screen
Still not fixed in Fedora Core Test2.
What does keyword "Triaged" mean?
It means someone looked at it and assigned it a priority.
I'm going to close this bug because the gdm translations come from
gnome.org and the bug should be reported there to the gnome german
Mailed upstream to firstname.lastname@example.org
Reported as already fixed
*** Bug 100992 has been marked as a duplicate of this bug. ***